イギリスのアンティークシンブル、caverswallのマンスリーシンブル（November） (h-1376-z)｜アンティーク雑貨

イギリスのアンティークシンブル、caverswallのマンスリーシンブル（November） (商品番号 h-1376-z)

0

• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 

イギリスのアンティークシンブル
caverswallのマンスリーシンブル（November）

1970年代　イギリス　陶磁器

アンティークものがたり･･･

イギリスからアンティークのマンスリーシンブルが到着しました。

この子に書かれているのは･･･November（11月）。

一体、何が書かれているのかな？と思って読んでみると「November, take flail; let no ships sail.」

「11月はフレイルを持て。船を出すな」と書いてあるんです。

フレイルとは穀物を脱穀するための道具のことで、11月になると日照時間も短くなるし嵐も増えるので、海に出るのを控えて脱穀作業に専念してねという意味だそうです。

内側のスタンプにはcaverswallの文字。

caverswall（ケイバーズウォール）は1973年に創業したイギリスの陶磁器メーカーです。1993年にシンブルの生産を終了してしまっているので、アンティークでしか手に入らないシンブルです。

文字もとっても可愛い大人気のアンティーク雑貨、シンブルから気軽にアンティーク生活はいかがでしょう？

※アンティークは1点ものです。他の方がカートに入れてSOLD　OUTになった時点で同じものはご準備できませんので、ご了承下さい。

価格:3,280円(税込)

在庫:1個

購入数: 1 個

• この商品について問い合わせる
• サイズや配送についてはこちらから

商品詳細

指の帽子（finger hat)とも呼ばれるコロンとした形。小さいので並べてコレクションされる方が多いコレクターズアイテムです。

アンティークは新品ではないので多少のキズ・汚れがある場合がありますが、キレイなものだけを買い付けてきました。ご了承ください。

※アンティークについて※

アンティークは全てが「一点もの」です。私たちはアンティークを大切に扱って、きちん使えるようにキレイに修復したものだけをお送りしていますが、キズや汚れなどは必ずあります。

時が刻み込まれ風合いに変わっていったアンティークのよさを、ご理解頂き楽しんで頂ける方にお使い頂きたい…と思っています。

ご購入前に、ご覧下さい↓
>>アンティークの特徴について

シンブルとは、上流階級の女性がたしなみとして行ったお裁縫の時に使った指ぬきのこと。贈り物として西洋の女性の間で人気がありました。

キレイで安心、使えるアンティークについて >>