イギリスで見つけたアンティーク雑貨、caverswallのマンスリーシンブル(MAY)(h-1372-z)｜アンティーク雑貨

イギリスで見つけたアンティーク雑貨、caverswallのマンスリーシンブル(MAY) (商品番号 h-1372-z)

1

• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 

イギリスで見つけたアンティーク雑貨
caverswallのマンスリーシンブル(MAY)

1970年代　イギリス　陶磁器

アンティークものがたり･･･

可愛い鳥と花、そして5月(MAY)と描かれたアンティークシンブルをイギリスから連れて帰ってきました。

「Change not a clout/Till May be out」と書いてあるんですが、これはイギリスの有名なことわざ。

「5月が終わるまでは、暖かくなったと思っても薄着はダメよ」という意味でまだ、寒い日があるから5月が終わるまでは気をつけてという体調管理のアドバイスのようです。

それともう一つ、ココに描かれている可愛い鳥…がとまっている木に注目☆

この木はなんとなんと「May」！この時期に白い花を咲かせるサンザシの木なんです（笑）

要はダジャレも含まれているシンブル（大笑）



「幸運」を呼ぶコレクションアイテムとして、贈り物としても人気だった指の帽子（finger hat）とアンティークのある暮らしを始めてみませんか？

※アンティークは1点ものです。他の方がカートに入れてSOLD　OUTになった時点で同じものはご準備できませんので、ご了承下さい。

価格:3,280円(税込)

在庫:1個

購入数: 1 個

• この商品について問い合わせる
• サイズや配送についてはこちらから

商品詳細

指の帽子（finger hat)とも呼ばれるコロンとした形。小さいので並べてコレクションされる方が多いコレクターズアイテムです。

アンティークは新品ではないので多少のキズ・汚れがある場合がありますが、キレイなものだけを買い付けてきました。ご了承ください。

※アンティークについて※

アンティークは全てが「一点もの」です。私たちはアンティークを大切に扱って、きちん使えるようにキレイに修復したものだけをお送りしていますが、キズや汚れなどは必ずあります。

時が刻み込まれ風合いに変わっていったアンティークのよさを、ご理解頂き楽しんで頂ける方にお使い頂きたい…と思っています。

ご購入前に、ご覧下さい↓
>>アンティークの特徴について

シンブルとは、上流階級の女性がたしなみとして行ったお裁縫の時に使った指ぬきのこと。贈り物として西洋の女性の間で人気がありました。

キレイで安心、使えるアンティークについて >>