英国輸入の便利なアンティーク家具、オーク材のミラーバックサイドボード(q-944-f)｜アンティーク家具

英国輸入の便利なアンティーク家具、オーク材のミラーバックサイドボード (商品番号 q-944-f)

582

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 

英国からやってきたミラーがキラッと輝く
アンティークのミラーバックサイドボード

1930年代　イギリス　オーク材

買い付けうらばなし･･･

私の憧れアンティーク、ミラーバックサイドボードが修復を終えて登場です。

私がアンティーク家具屋を始めた頃に、配達でオジャマしたお家で、この子と同じようなミラーバックサイドボードが置かれていたのを見てビックリしたんです。

というのも、和室の畳の上に置かれていて、それが、とてもとてもステキだったんです～。当時、和室に英国のアンティークが似合うと思っていなかった私は、かなりの衝撃！

畳の上に置いても似合うんだ･･･と、それまでの固定概念が根本から覆らされた気がして、それ以来トリコです。

それから「日本の和室で、もっと身近な場所でアンティーク家具を自由に使ってもらい！」って考えが変わった私は、それ以来、このミラーバックサイドボードが憧れ（笑）

脚もミラーの横もツイストになっている贅沢なデザインのミラーバックサイドボード。ぜひ、私の憧れアンティークをあなたのお家で楽しんでみて下さい。

※アンティークは1点ものです。他の方がカートに入れてSOLD　OUTになった時点で同じものはご準備できませんので、ご了承下さい。

• 安心の保管サービス（半年間無料でお預かりします）
• サイズや配送についてはこちらから

アンティーク家具一覧

商品詳細

新しいミラーでお届けします
こちらは新しいミラーに交換しました。安心してお使い下さい。

【 ミラー 】縦18.5×横29cm

至る所に繊細な彫
いろんな彫のデザインがありますが、個人的に美しいと思える女性らしく優雅なデザインを選んできました。

開けるたびに、ワクワクしちゃう。
まるで宝箱を開ける気分。引き出しを開ける度に引っ張る取っ手からも時代を感じます。

扉の中は収納たっぷり
A4サイズの雑誌までしっかり収納出来ちゃう大きさ。いろんなものを自由に収納して使って下さい。

女性でも運べちゃう理由は･･･
Handleのアンティークは、脚の裏にフェルトキーパーをお付けしていますので、重い家具でも床を滑らせれて移動する事が出来ます。

【 脚の高さ 】（床から桟まで）10cm

横から見た姿もステキ
横から見てみるとこんな感じです。横顔の美しさにうっとり･･･

もちろん、後ろ姿もキレイです。
アンティークは新品ではないので、もちろん経年変化によるキズはありますが、専門の職人がキレイにお直しをしているので、後ろ姿までキレイです。

【 全体 】幅121.5×奥行45×高さ119cm
【 扉内内寸 】幅112×奥行36.5×高さ40cm
【 天板 】幅121.5×奥行41.5×高さ91cm
【 引き出し内寸 】
（左側）幅48.5×奥行31×深さ9cm
（右側）幅48.5×奥行31×深さ9cm
【 ミラー 】縦18.5×横29cm
【 脚の高さ 】（床から桟まで）10cm

※アンティークについて※

アンティークは全てが「一点もの」です。私たちはアンティークを大切に扱って、きちん使えるようにキレイに修復したものだけをお送りしていますが、キズや汚れなどは必ずあります。

時が刻み込まれ風合いに変わっていったアンティークのよさを、ご理解頂き楽しんで頂ける方にお使い頂きたい…と思っています。

ご購入前に、ご覧下さい↓
>>アンティークの特徴について

鏡がキラっと輝くサイドボード
光を取り込んでキラキラ輝くミラーは、まだ電気が発達していなかった時代に太陽や蝋燭の灯りを反射させて部屋を明るくするために付けられたもの。昔の人の知恵が詰まった家具です。（モデルの身長は159cmです）

【 全体 】幅121.5×奥行45×高さ119cm

見た目の美しさとたっぷりの収納力が魅力
もともとダイニングでサーブ用の家具として造られた英国らしいアンティーク家具。ミラーが付いているので身だしなみを整える時はもちろんお部屋を広く見せてくれる効果もあります。

扉を開けて中を見てみると･･･
扉の中の収納はこんな感じになっています。木扉を閉じれば中が見えないので、見せたくないものもたっぷり収納出来ます

【 扉内内寸 】幅112×奥行36.5×高さ40cm

※こちらの家具は配線用の穴あけ加工（有料＋3000円）をすることができます。>>詳しくはこちらから

天板もしっかりキレイに修復しました。
サイドボードは天板にいろんなものを置いて楽しむ家具。アンティーク専門の職人が古い塗装を剥離してキレイに修復したのでピカピカです。安心してお使い頂けます。

【 天板 】幅121.5×奥行41.5×高さ91cm

もちろん引き出しの中もキレイに修復しました
もともとシルバーのカトラリーなどを入れて収納していた引き出し。何も入れてもいいように職人がキレイにお直ししたのでたっぷり収納して使って下さい。

【 引き出し内寸 】
（左側）幅48.5×奥行31×深さ9cm
（右側）幅48.5×奥行31×深さ9cm

Handleの
アンティークとは

Handleだけの
安心ポイント

大きな家具でも
大丈夫です

置き場がなくても
大丈夫です

疑問や質問に
お答えします

お客様の声を
ご紹介します